← 返回首页

研究院 / THE INSTITUTE

在器物的生命中,寻找文化交流的线索。

IRFCAP 以中国与法国的艺术和文化遗产研究为基础,逐步拓展与世界各地研究者、博物馆和专业实践者的联系。

IRFCAP / 研究院

把研究落实在器物、材料与人的经验之中。

中法艺术与文化遗产研究院于2026年9月在法国成立。研究院以真实器物、历史档案和工艺实践为研究基础,关注艺术品的制作、使用、收藏、流通与文化交流。艺术史、技术史、物质文化史与文化遗产研究在此相互交汇。

我们的工作路径是研究、档案、出版、展览与传播。每一项成果都希望建立在可追溯的材料和持续的合作之上。

研究院目前围绕陶瓷与塞弗尔瓷器、中法文房艺术、传统材料与技艺、文化遗产与档案四个方向开展工作。

IRFCAP

研究的三个入口

01

物

从具体器物和材料提出问题。

02

人

重视工匠、研究者与收藏者的经验。

03

流动

追踪技术、知识与器物在文化之间的行程。

02 / 研究方向

从具体的物出发,连接广阔的历史。

01

陶瓷、塞弗尔瓷器与国际流通

从实物、档案与技术史研究法国及欧洲陶瓷,关注跨国收藏、流通与文化交流。

02

中法文房艺术与书写物质文化

比较中国端砚与欧洲墨水台及书写器具的材料、工艺、使用和收藏。

03

材料、传统技艺与工艺美术

记录材料与制作过程,研究工匠知识、宝石艺术的材料转化及当代工艺美术。

04

文化遗产、档案与机构合作

通过馆藏、档案和历史文献研究文化交流,推动跨机构合作。

查看研究项目

06 / 合作与专业交流

连接研究、收藏与文化实践。

研究院通过机构合作、专题项目与专业对话,逐步连接中法两地的研究、收藏与文化实践。

01
机构合作 · 文化遗产与版本资源

中国国家版本馆广州分馆(文沁阁)

双方拟就展览、联合研究、藏品征集线索共享与专家交流探索合作。

02
专题合作 · 文房与端砚研究

中国肇庆梁焕明端砚艺术博物馆

研究院开展中法文房艺术与书写物质文化研究的重要合作伙伴;中英法三语网站已作为双方合作的数字展示成果上线。

03
专业研究对话 · 宝石艺术

广州 RU 工坊(Ateliers RU)与 Lorenz Bäumer

围绕宝石材料、制作工艺、珠宝艺术与当代表达,开展关于宝石艺术形成与发展的研究交流。

07 / 联系与合作

期待与您对话

欢迎博物馆、研究机构、文化遗产从业者与研究者就馆藏、档案、传统技艺、出版和展览交流。

contact@irfcap.fr 法国 · 巴黎大区